ข้อความของระบบ
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net ถ้าคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | ข้อความตามค่าตั้งต้น |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| tog-newpageshidepatrolled (พูดคุย) (แปล) | ซ่อนหน้าที่ตรวจสอบแล้วในรายการหน้าใหม่ |
| tog-norollbackdiff (พูดคุย) (แปล) | ไม่แสดงผลต่างหลังดำเนินการย้อนกลับฉุกเฉิน |
| tog-numberheadings (พูดคุย) (แปล) | กำหนดเลขหัวเรื่องอัตโนมัติ |
| tog-oldsig (พูดคุย) (แปล) | ลายเซ็นที่คุณมีอยู่: |
| tog-prefershttps (พูดคุย) (แปล) | ใช้การเชื่อมต่อปลอดภัยทุกครั้งเมื่อเข้าสู่ระบบแล้ว |
| tog-previewonfirst (พูดคุย) (แปล) | แสดงตัวอย่างในการแก้ไขครั้งแรก |
| tog-previewontop (พูดคุย) (แปล) | แสดงตัวอย่างก่อนกล่องแก้ไข |
| tog-shownumberswatching (พูดคุย) (แปล) | แสดงจำนวนผู้ใช้ที่เฝ้าดู |
| tog-showtoolbar (พูดคุย) (แปล) | แสดงแถบเครื่องมือแก้ไข |
| tog-underline (พูดคุย) (แปล) | การขีดเส้นใต้ลิงก์: |
| tog-useeditwarning (พูดคุย) (แปล) | เตือนฉันเมื่อออกจากหน้าแก้ไขโดยมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่บันทึก |
| tog-uselivepreview (พูดคุย) (แปล) | ใช้การแสดงตัวอย่างแบบสด |
| tog-usenewrc (พูดคุย) (แปล) | จัดกลุ่มการเปลี่ยนแปลงแบ่งตามหน้าในรายการปรับปรุงล่าสุดและรายการเฝ้าดู |
| tog-watchcreations (พูดคุย) (แปล) | เพิ่มหน้าที่ฉันสร้างและไฟล์ที่ฉันอัปโหลดเข้ารายการเฝ้าดู |
| tog-watchdefault (พูดคุย) (แปล) | เพิ่มหน้าและไฟล์ที่ฉันแก้ไขเข้ารายการเฝ้าดู |
| tog-watchdeletion (พูดคุย) (แปล) | เพิ่มหน้าและไฟล์ที่ฉันลบเข้ารายการเฝ้าดู |
| tog-watchlisthideanons (พูดคุย) (แปล) | ซ่อนการแก้ไขโดยผู้ใช้นิรนามจากรายการเฝ้าดู |
| tog-watchlisthidebots (พูดคุย) (แปล) | ซ่อนการแก้ไขของบอตจากรายการเฝ้าดู |
| tog-watchlisthidecategorization (พูดคุย) (แปล) | ซ่อนการจัดหมวดหมู่หน้า |
| tog-watchlisthideliu (พูดคุย) (แปล) | ซ่อนการแก้ไขโดยผู้ใช้ล็อกอินจากรายการเฝ้าดู |
| tog-watchlisthideminor (พูดคุย) (แปล) | ซ่อนการแก้ไขเล็กน้อยจากรายการเฝ้าดู |
| tog-watchlisthideown (พูดคุย) (แปล) | ซ่อนการแก้ไขของฉันจากรายการเฝ้าดู |
| tog-watchlisthidepatrolled (พูดคุย) (แปล) | ซ่อนการแก้ไขที่ตรวจสอบแล้วจากรายการเฝ้าดู |
| tog-watchlistreloadautomatically (พูดคุย) (แปล) | โหลดรายการเฝ้าดูใหม่อัตโนมัติเมื่อใดที่มีการเปลี่ยนตัวกรอง (ต้องการจาวาสคริปต์) |
| tog-watchlistunwatchlinks (พูดคุย) (แปล) | Add direct unwatch/watch links to watchlist entries (JavaScript required for toggle functionality) |
| tog-watchmoves (พูดคุย) (แปล) | เพิ่มและไฟล์ที่ฉันย้ายเข้ารายการเฝ้าดู |
| tog-watchrollback (พูดคุย) (แปล) | เพิ่มหน้าที่ฉันย้อนกลับฉุกเฉินเข้ารายการเฝ้าดู |
| tog-watchuploads (พูดคุย) (แปล) | เพิ่มไฟล์ใหม่ที่ฉันอัพโหลดไปยังรายการเฝ้าดูของฉัน |
| token_suffix_mismatch (พูดคุย) (แปล) | <strong>การแก้ไขของคุณถูกปฏิเสธ เนื่องจากเครื่องลูกข่ายของคุณทำให้อักขระเครื่องหมายวรรคตอนในโทเค็นการแก้ไขเสีย</strong> การแก้ไขนี้ถูกปฏิเสธเพื่อป้องกันการวิบัติของข้อความหน้า บางครั้งเกิดปัญหานี้ขึ้นเมื่อคุณใช้บริการเว็บพร็อกซีนิรนามที่มีจุดบกพร่อง |
| tool-link-emailuser (พูดคุย) (แปล) | ส่งอีเมลหา{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}นี้ |
| tool-link-userrights (พูดคุย) (แปล) | เปลี่ยนกลุ่ม{{GENDER:$1|ผู้ใช้}} |
| tool-link-userrights-readonly (พูดคุย) (แปล) | ดูกลุ่ม{{GENDER:$1|ผู้ใช้}} |
| toolbox (พูดคุย) (แปล) | เครื่องมือ |
| tooltip-ca-addsection (พูดคุย) (แปล) | เริ่มส่วนใหม่ |
| tooltip-ca-delete (พูดคุย) (แปล) | ลบหน้านี้ |
| tooltip-ca-edit (พูดคุย) (แปล) | แก้ไขหน้านี้ |
| tooltip-ca-history (พูดคุย) (แปล) | รุ่นที่แล้วของหน้านี้ |
| tooltip-ca-move (พูดคุย) (แปล) | เปลี่ยนชื่อหน้านี้ |
| tooltip-ca-nstab-category (พูดคุย) (แปล) | ดูหน้าหมวดหมู่ |
| tooltip-ca-nstab-help (พูดคุย) (แปล) | ดูหน้าคำอธิบาย |
| tooltip-ca-nstab-image (พูดคุย) (แปล) | ดูหน้าภาพไฟล์ |
| tooltip-ca-nstab-main (พูดคุย) (แปล) | ดูหน้าเนื้อหา |
| tooltip-ca-nstab-media (พูดคุย) (แปล) | ดูหน้าสื่อ ภาพ เพลง |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (พูดคุย) (แปล) | ดูข้อความระบบ |
| tooltip-ca-nstab-project (พูดคุย) (แปล) | ดูหน้าโครงการ |
| tooltip-ca-nstab-special (พูดคุย) (แปล) | หน้านี้เป็นหน้าพิเศษ ไม่สามารถแก้ไขได้ |
| tooltip-ca-nstab-template (พูดคุย) (แปล) | ดูแม่แบบ |
| tooltip-ca-nstab-user (พูดคุย) (แปล) | ดูหน้าผู้ใช้ |
| tooltip-ca-protect (พูดคุย) (แปล) | ล็อกหน้านี้ |
